superior; excellent; brilliant; outstanding
kamaboko; steamed seasoned fish paste, usu. in a semicylindrical shape on a strip of wood and sliced to go in soup, etc.
Welsh onion (Allium fistulosum); green onion; spring onion
shirataki noodles; white noodles made from konjak starch, often used in sukiyaki; waterfall resembling a white sheet
to curse; to cast a spell; to haunt; to cause a bad result; to bring about a negative outcome
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
to all appearances; no matter how you look at it
self-consciousness; self-awareness
ghost; specter; spectre; apparition; phantom
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
heh heh heh; tee-hee; giggle
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
cunning deed; sly trick; foul play; cunning person; sly fellow; cheat
tonkatsu; breaded pork cutlet
pig (Sus scrofa domesticus); pork; fatso; fatty
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
Tochigi (city, prefecture)
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
originally; by nature; from the start
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho; to butter up; to suck up to
water; (drinking) water; night entertainment business; nightlife worker; racy; titillating
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
trouble; bother; annoyance
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
together; at the same time; same; identical
crow (Corvus spp.); raven