irresponsible; blithe; heedless; devil-may-care; sloppy; slipshod
mouse; rat; dark gray; dark grey; slate (color, colour)
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
12 signs of the Chinese zodiac
book; volume; this; present; main; head
armor and helmet (armour)
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
tired feeling; feeling of exhaustion; sense of fatigue; fatigability
remnant; fragment; fraction; odd sum; halfway; half-hearted
with a tap; with a knock; smoothly (proceed); without a hitch; even; equal
needless fear; groundless apprehension; unfounded worry
if it is the case that ...
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
towards; against; regarding; in contrast with
truth; reality; truly; really; absolute truth
student (esp. a university student)
Ginza (shopping district in Tokyo); (Edo period) silver mint
Vermilion Bird (god said to rule over the southern heavens); seven mansions (Chinese constellations) of the southern heavens
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
program (e.g. theatre, theater); programme; (theatrical) piece; number; performance
kindness; intimacy; friendship
producer (film, TV, etc.)
every year; yearly; annually
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
festival (esp. music, film, etc.)
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
to reserve (for exclusive use); to charter; to book; to lend out completely; to lend out all of (something)
grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous