always; constantly; frequently; often; nonstop
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away
area; vicinity; side; edge; circumstances
somehow; how; in what way; why; what kind of
holiday; day off; sleep; rest; Good night
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
assimilation; absorption; adaptation; assimilation; anabolism; assimilation (phonology)
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
catch; catching; catch; shop tout; puller-in; catching (in swimming and boating); catching the water
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
beating (of the heart, with joy, excitement, etc.); palpitation; throbbing; pounding; fluttering
to feel; to sense; to experience
two dimensions; fictional world of anime, manga, video games, etc.
ringing; throbbing violently
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
what!; oh; what the heck; what the; damn
training; practice; discipline; ascetic practices
bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
thanks to ...; owing to ...; because of ...
small quantity; little; little while; short distance
living; life (one's daily existence); livelihood
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
which (of three or more); well; now; c'mon
to be kind to; to treat kindly
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
family; members of a family
may; might; perhaps; may be; possibly
feeling; sensation; mood; sensation of doing
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach