continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
request for a police search; application to the police to search for a missing person
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
established practice; custom
Saitama (city, prefecture)
unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (like a child); no!; no no!
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
police; police officer; police station
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
immediately; right away; at once; instantly
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
chime; bell (e.g. doorbell)
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
clearing one's throat; cough
leisurely; slow; deliberate; easygoing
state of affairs (around you); situation; circumstances
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
bad; wrong; evil; no good; wicked; reprehensible
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
deed (esp. negative); act; action; one's doing
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
small quantity; little; little while; short distance
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
older brother; elder brother
job transfer; job relocation; intra-company transfer
lonely; lonesome; solitary; desolate
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
determination; resolution