jpdb beta

to ask a high price; to overcharge

2

marriage

2

rice field

11

small quantity; little; little while; short distance

1

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

2

thank you for the meal; that was a delicious meal; what a wonderful meal

1

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

3

a bit more; a bit longer

1

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

2

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

5

shoe; shoes; boots; footwear; footgear

1

crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility

1

won't; hasn't; isn't; won't you

1

inner palace (in Edo Castle); palace's ladies chambers; shogun's harem

3

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

3

clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain

1

to say; to speak; to tell; to talk

1

garden (esp. with trees); park

1

hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently

1

to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

2

to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make

3

baggage; luggage; burden; albatross around one's neck; excess baggage

1

to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)

2

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

2

flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda

1

Euphorbia milii

1

adverse circumstances; adversity

1

language of flowers; floriography; flower symbolism, e.g. red roses mean love

1

to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud

1

oh, yes?; really?

1

to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)

1

please

5

hello; good day; good afternoon

3

advance arrangements; preparatory meeting; overlap (of a coat, etc.); (arch.) making something match exactly

1

two persons; two people; pair; couple

2

only; just; since; after; remaining (in a particular state)

1

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me

1

combination; assortment; matching (in a contest); pairing; combination

1

to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)

1

drool

1

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

2

jest; joke; funny story

1

situation

1

the second time

1

indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly

1

to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble

1

hungry (e.g. for success)

1

thank you for waiting; sorry to have kept you waiting

1

sausage

1

assortment (of food); assorted dishes; combination platter

1