never mind that; don't worry about that; listen up
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
drinking and vomiting; coming and going
rather; better; instead; if anything
to have meaning; to be meaningful
that kind of; of the sort; of the kind; such
clear; precise; definite; distinct
meaning; significance; sense
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
trauma (usu. psychological)
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
to sympathize with; to sympathise with; to think of (a far-off person, place, etc.); to cast one's mind to; to worry about; to feel anxious about
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
typeface; style of handwriting; calligraphic style
hundred-yen store; 100 yen shop
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
seal (used in lieu of a signature); stamp; chop
to be found; to be discovered
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
aeroplane; airplane; aircraft
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
ward office; council (regional)
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
to bring someone happiness; to make someone happy
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
indicates concession or compromise; indicates permission
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
to apologize; to apologise
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
since when; from when; how long
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one