gong (instrument); gong (sound at the end of round, etc.)
pig (Sus scrofa domesticus); pork; fatso; fatty
to pass (of time); to elapse
daikon (variety of large white Oriental radish, Raphanus sativus var. longipinnatus); ham actor
essential; important; crucial; vital; main
miso; fermented condiment usu. made from soybeans; innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso; key (main) point; good part (of something); weakling
shop; small store; business; firm
reddish tinge; tinge of red; slight redness; reddishness; blush
deeply; keenly; severely; intently; carefully; closely
saucepan; pot; stew; hot pot
to set on fire; to ignite
news flash; prompt report; bulletin; quick announcement
goddamn idiot; moron; nitwit
protection; safeguard; guardianship; preservation; conservation
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
to overdo; to go too far; to go to excess
threat; intimidation; menace
circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money
to make good; to improve; to do often; to be kind to; to treat well
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
recommendation; referral; endorsement
paper (in rock-paper-scissors); disappearing completely; coming to nought; foolishness; stupidity
to spoil; to ruin; to destroy; to make a mess of
to spur on; to urge forward; to impel; to drive at high speed (e.g. a car)
regret; repentance; remorse
to defy; to disobey; to rebel against; to oppose; to resist
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
point (of a story, argument, etc.); point (e.g. in stock exchange movement); percentage point; switch; points; point; site
passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage; passing (an examination, inspection, etc.); clearing
role of a villain (film, drama, etc.); bad-guy role; social outcast role
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
discussion; talk; tête-à-tête; conference
to ascertain; to check; to make sure
thanks to ...; owing to ...; because of ...
(social) position; status
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
major; large; the Major Leagues; Major League Baseball; major (key, scale, etc.); (oil) major