holly olive (Osmanthus heterophyllus); false holly; holly; spotnape ponyfish (Leiognathus nuchalis)
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
at; in; at; when; by; with; and then
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
correct; right; correct interpretation (answer, solution)
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
tenth day of the month; ten days
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
to live through; to survive
lesson; class work; teaching; instruction
effect; result; worth; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
water sports (esp. swimming and diving); swimming competition
mass meeting; convention; tournament; competition; grand event
overall victory; championship
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
senior high school; high school
pride; boast; credit (to)
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
network; Internet; net (hair, netball, etc.); net (price, weight, etc.); nett
diffusion; spread; popularization; promulgation; familiarization
now; the present time; just now; another; more
where; what place; how much (long, far); what extent
to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent