(doing) karaoke by oneself
enthusiastic schoolteacher; passionate teacher
scented insert (to enclose with a letter); perfumed insert
to bring to light; to expose (to the world)
improvement in image (of someone or something); improving one's image
(arch.) Mahito (highest of the eight hereditary titles); you
role of a villain (film, drama, etc.); bad-guy role; social outcast role
to defy; to disobey; to rebel against; to oppose; to resist
money to cover the cost of preparations or arrangements
make good use of; make the most of
deeply; keenly; severely; intently; carefully; closely
completely beating somebody up; being completely knocked down; thoroughly bashing somebody
second division; secondary division
to set on fire; to ignite
(arch.) countenance; (arch.) visage; face; honor (honour); dignity
watchdog; chaperone; watcher
pork miso soup; miso soup with pork and vegetables
to have a lot of influence (in); to have clout (with); to be influential; to have contacts (in)
to bring into the open; to reveal; to uncover (e.g. evidence); to bring to light
news flash; prompt report; bulletin; quick announcement
no holds barred; anything goes; no limits
gong (instrument); gong (sound at the end of round, etc.)
to become locked (e.g. of automatic locking)
response; less; -less; loess; wrestling; sexless
follow-up report; further news
integrated circuit; IC; interchange
unseasonable; out of season
to miss (a train, bus, etc.); to fail to keep up with (e.g. the times); to be left behind by
to mount up; to pile up; to accumulate; to increase
Japanese beech (Fagus crenata); Siebold's beech