one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
voice; speech; sound of a voice; sound (e.g. of a TV)
fast forward (e.g. VCR, tape deck, etc.)
the public; the street (e.g. "word on the street"); street; district; location (e.g. of a battle); scene (e.g. of carnage)
knowing; (an) acquaintance
don't you think?; indicates question
bōryokudan; gangster organization (organisation); crime syndicate; yakuza
to differ; to vary; to disagree
the teens (10-19); teenage; the tenth generation
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
to play a leading role; to play a central part
bad; poor; inferior; delinquent; hoodlum; hooligan
underworld; underside of society
rampancy; prevalence; domination
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
to make one's name well known; to gain much fame
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
leader; reader; reading book; reader (i.e. someone who reads); microreader; dotted line (in printing)
crowd of people; great number of people; in great numbers
young man; young woman; young people; youth; youngsters
to tie up in a bundle (e.g. straw, hair, bills, letters); to bundle; to govern; to manage; to fold (one's arms); to put together (one's hands)
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
careful; thorough; meticulous; scrupulous
modus operandi; criminal technique; trick
influence; power; might; strength; potency; force
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
murder; killing; murderer
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
being done for; giving up; being in a hopeless situation; not knowing what to do; being brought to one's knees; (lit.) throwing up (one's) hands
state; condition; situation; appearance; circumstances
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
that kind of; that way; that move; that trick; that game
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to cut open; to clear (land); to cut (a path, road, etc.); to carve out (a new career, future, etc.); to open up (a new field)
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
a matter for the police; a brush with the law
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set