indicates possessive;  nominalizes verbs and adjectives;  substitutes for "ga" in subordinate phrases;  (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion;  (at sentence-end) indicates emotional emphasis;  (at sentence-end, rising tone) indicates question
 (camera) shutter;  shutter (for a door, window, etc.)
 sound;  noise;  note;  fame;  Chinese-derived character reading
 to come (spatially or temporally);  to approach;  to come back;  to do ... and come back;  to come to be;  to become
 to take (a photo);  to record (video, audio, etc.);  to make (a film)
 sorry;  excuse me;  thank you
 district governor (Ritsuryo period)
 Mr.;  Mrs.;  Miss;  politeness marker
 counter for people (usu. seating, reservations and such);  first name;  famous;  great;  name;  noun
 pupil;  student;  schoolchild
 indicates sentence topic;  indicates contrast with another option (stated or unstated);  adds emphasis
 truth;  reality;  proper;  right;  genuine;  authentic
 at (place, time);  in;  to (direction, state);  toward;  for (purpose);  because of (reason);  for
 the expectation is that ...;  the reason is that ...;  the fact is that ...;  the explanation is that ...;  it is that ...
 indicates a question;  or;  whether or not;  some- (e.g. something, someone);  hmm;  huh;  very
 indicates sentence subject (occasionally object);  indicates possessive (esp. in literary expressions);  but;  however;  regardless of;  whether (or not)
 offender;  criminal;  culprit
 demand;  firm request;  requisition;  requirement;  desire
 to respond;  to answer;  to meet (e.g. demands, expectations);  to affect;  to take a toll;  to strike home
 from (e.g. time, place, numerical quantity);  since;  from (originator);  by;  because;  since;  out of (constituent, part)
 to kill;  to slay;  to suppress;  to block;  to suppress (a voice, feelings, etc.);  to hold back
 you said;  he said;  if ... then;  do you seriously think that;  I already told you;  you should know by now that;  the said ...
 thing;  matter;  incident;  occurrence;  circumstances;  situation;  work
 please (give me);  please (do for me)
 hey;  you;  hey;  hey;  hold on;  yo
 holly olive (Osmanthus heterophyllus);  false holly;  holly;  spotnape ponyfish (Leiognathus nuchalis)
 teacher;  instructor;  sensei;  title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.;  intimate or teasing form of address; (arch.)  one's elder
 gymnastics;  physical exercises;  artistic gymnastics;  gymnastics competition;  physical education (class);  PE
 to begin;  to start;  to happen (again);  to begin (anew);  to date (from);  to originate (in)
 flower;  blossom;  cherry blossom;  beauty;  blooming (esp. of cherry blossoms);  ikebana;  hanafuda
 homeroom;  form room;  form class
 lateness;  tardiness;  arriving late
 cherry tree;  cherry blossom;  fake buyer;  paid audience;  hired applauder;  horse meat
 safe;  secure;  certainly;  surely;  no thanks;  I'm good
 never mind that;  don't worry about that;  listen up
 chime;  bell (e.g. doorbell)
 to sound;  to ring;  to resound;  to echo;  to roar;  to rumble
 there (place relatively near listener);  there (place just mentioned);  that place;  then (of some incident just spoken of);  that (of point just raised); (arch.)  you
 to put;  to place;  to leave (behind);  to establish (an organization, a facility, a position, etc.);  to set up;  to appoint (someone to a certain position);  to hire