this way; this direction; here; this (one); I; me
senior high school; high school
holly olive (Osmanthus heterophyllus); false holly; holly; spotnape ponyfish (Leiognathus nuchalis)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
pupil; student; schoolchild
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to barricade oneself in; to hold (a fort, etc.); to shut oneself up; to be besieged; to dig in
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
ninth day of the month; nine days
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to make an appearance; to show up
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
district governor (Ritsuryo period)
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
police; police officer; police station
everyone; everybody; all; everything; all
-ness; indicates assertion; come; come now
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to be believed to; to be expected to; to be feared to; to be poised to; to be considered to; to be likely to
man; male; masculine gender
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
from now on; after this; in the future; from here; from this point
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
at; in; at; when; by; with; and then
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
to; for; in order to; for; as for; regarding
tension; mental strain; nervousness