et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to take a bath; to have a bath; to take a shower
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
going to bed; retiring (for the night)
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
(train) station attendant; station employee; station staff
book; volume; this; present; main; head
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
to fall ill; to be taken ill
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
parents' observation day (at school); parents' visiting day; open day
to carve; to engrave; to sculpt; to tattoo
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
school principal; school headmaster; school headmistress
scrawl; scribble; graffiti; doodle
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
one-sided; unilateral; arbitrary
so; like this; in this way
to make good; to improve; to do often; to be kind to; to treat well
(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
to make oneself popular without any regard to others; to take all the credit to oneself; (lit.) to turn out well (of a child)
as before; as ever; as it was originally
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
happiness; good fortune; luck; blessing
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
real intention; motive; true opinion; what one really thinks
to lend an ear; to hearken; to give an ear to; to listen carefully
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
companion; follower; attendant; retinue
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)