look!; see!; here!; there!; hey!
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
one day; all day (long); the whole day; first day of the month
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
your home; your family; their home; (my) home
to; for; in order to; for; as for; regarding
misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune
answering machine; answerphone
to change (to); to switch (to); to be replaced (by)
holiday; day off; sleep; rest; good night
place; spot; address; district; area; one's house; point
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
last night; yesterday evening
sending (a manuscript, artwork, etc.) to the printer; receiving a manuscript (from the author)
galley (tray); galley proof
correction; rectification; mending; repair
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
pleasant (of a sensation); comfortable; cheerful; happy; smooth (of function); working well
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
service; help; discount; discounted item; free service; freebie; service
making up only parts of one's face instead of doing a full make-up job
how; in what way; how about; questionable
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
child rearing; child raising; raising children; parenting
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
myself; yourself; I; me; you
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
time; hour; period; class
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
not a chance; not likely; no way; oh no; yuck; eew