to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
form; shape; figure; visage
to do what one is told to; to take someone's advice; to listen to what someone says
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
stubborn; obstinate; pigheaded
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
you; buddy; monarch; ruler; he; she
to recall; to remember; to recollect
to keep a watchful eye on
to make a mess; to perpetrate; to do; to finish up; to be guilty of
establishment; founding; incorporation (of a business)
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
brocade; fine dress; fine clothes
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
summer vacation; summer holiday
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
travel; trip; journey; excursion; tour
particularly; especially; in particular; expressly
O-Bon; Obon; Bon Festival; tray
another's parent; another's parents
lonely; lonesome; solitary; desolate
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
symptoms; condition (of a patient)
(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
together; at the same time; same; identical