if one is unlucky; if one is careless
breeding; raising; rearing
chicken (Gallus gallus domesticus); domestic chicken; chicken meat
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
ray of hope; glimmer of hope
to insert; to put in; to have a griping pain; to flow in; to shine in
infinity; infinitude; eternity; infinite; limitless
senior high school student
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
don't you think?; indicates question
to accept; to receive; to agree
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
ago; since; before; previous
leaving school during a term
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
monkey bars; horizontal ladder
that is to say; so that means
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
(sexually) attractive older woman; mature woman; MILF
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
serious; not joking; straight
female high-school student
observation; survey; watching
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
house; one's house; one's home; one's family
erotic; sexy; arousing; risque; sultry
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker