as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
impossible; unlikely; improbable
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
NEET (young person not in education, employment or training)
looking up (e.g. a word in a dictionary); retrieval (e.g. data); searching for; referring to
to seclude oneself; to shut oneself away
to coax; to cajole; to wheedle; to roll up and put into (something); to bundle up
to send; to forward; to hand over (e.g. money)
large amount of money; great cost
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
with a snap; (break) cleanly; (reject) sternly; flatly; smartly (e.g. of dressing up well)
cry (esp. animal); roar; chirp; tweet; bark; whine
the way one talks; one's way of speaking
for the first time in one's life
at once; immediately; without delay; promptly
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
inside one's heart; in one's mind
textbook; coursebook; schoolbook
mallow (any plant of family Malvaceae); Asarum caulescens (species of wild ginger); hollyhock
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
twenty-third day of the month; twenty-three days
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to continue to rain or snow
temple; shrine; hall; company; (arch.) front room
lesson; class work; teaching; instruction
voice; speech; sound of a voice; sound (e.g. of a TV)
answering machine; answer phone
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
victory; triumph; conquest; success; win
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
good story; heartwarming story; good prospect (e.g. marriage, business)
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
future (usually near); prospects
compensated dating; dating a sugar daddy