to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
to strain or exert oneself; to go all out
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
change of pace; change of mood; (mental) break (e.g. going for a walk); refreshment
pain; anguish; suffering; duhkha (suffering)
thief; burglar; robber; theft; burglary; robbery
to take over; to capture; to seize; to hijack (vehicle, account, etc.)
restlessly; hurriedly; agitatedly; fidgeting
to recall; to remember; to recollect
perfect; complete; flawless
at work; in the midst of work; working
the other day; a few days ago
story; tale; talk; discussion
consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion
of no interest; not interested
to say; to speak; to tell; to talk
employee welfare; employee benefits; fringe benefits
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
recommendation; advice; suggestion; encouragement
to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)
to hate; to dislike; to loathe
(United States of) America; USA
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
scary; frightening; eerie; dreadful
unattractive; ugly; unstylish; uncool
to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience
to snatch away; to dispossess; to steal
calculation; reckoning; count; forecast
Sunday; day (of the month); counter for days; Japan
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
scattered here and there; at intervals
in the meanwhile; during the time
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry