35-sai no Shoujo - Episode 8 – Vocabulary list

隆りゅう吾ご

Ryuugo

1

単たん勝しょう

winning at the races

1

ウソっぽい

contrived; false-sounding

1

依より子こ

Yoriko

1

広こう告こく収しゅう入にゅう

advertising revenue

1

ああしろこうしろ

do this, do that; dos and don'ts

1

熱ねっ血けつ教きょう師し

enthusiastic schoolteacher; passionate teacher

1

陰いん気きくさい

dismal; gloomy

1

絶ぜっ頂ちょう期き

peak period; pinnacle; prime; zenith; glory days

1

気きは確たしか

in one's senses; sane

1

逆さか上あがり

(gymnastics) pulling oneself upward with a forward, circling movement; back hip circle

1

読どく書しょ感かん想そう文ぶん

book report

1

非ひ生せい産さん的てき

unproductive; counterproductive

1

マウントを取とる

to mount (animal behaviour); to assert dominance

1

近きん所じょ付づき合あい

interaction with one's neighbors; relationship with one's neighbors (neighbours)

1

ぶりっ子こ

woman or girl who acts cute by playing innocent and helpless

1

いい子こぶる

to act the goody-goody; to pretend to be nice

1

漫まん画が喫きっ茶さ

manga cafe; coffee shop with a manga library (usu. has Internet facilities and charges by the hour)

1

クールビューティー

beautiful woman with cold, standoffish air

1

手しゅ脚きゃく

hands and feet

1

ゴールイン

reaching the winning post; reaching the finish; making the goal; getting married

1

ヘルパー

helper

1

よりを戻もどす

to get back together (with a former partner)

1

えこひいき

favoritism; favouritism; partiality; prejudice; bias

1

騒さわぎ声ごえ

noisy voices

1

何なん番ばん

what number

1

コンペ

competition

1

しまる

to be shut; to close; to be firm (of a body, face, etc.); to be well-knit; to be locked; to tighten

1

辛しん気きくさい

irritating; annoying; tedious (work, person, etc.); boring; depressing; dark (e.g. story)

1

ウケ

popularity; favour; defense; defence; agreement; receiver of technique (e.g. in martial arts)

1

騎き手しゅ

horseman; rider; jockey

1

キリン

giraffe (Giraffa camelopardalis); qilin (Chinese unicorn); (arch.) horse that can ride 1000 ri in a day

1

生せい産さん性せい

productivity

1

駄だ々だ

tantrum; fretting

1

受じゅ信しん音おん

ringtone (of mobile phones, portable phones, cellphones, etc.)

1

ヅラ

wig; hairpiece

1

ご了りょう承しょう

acknowledgement; acknowledgment; understanding (e.g. "please be understanding of the mess during our renovation"); noting

1

トンボ

dragonfly; damselfly

1

築ちく

... years since construction; ... years old (of a building); built in ...

1

じゃんじゃん

clanging (of a bell); jangling; ding-dong; continuously; incessantly; one after another

1

添てん付ぷ

attaching (documents, etc.); appending; affixing

1

声こえ掛かけ

saying something (to someone); greeting; approaching (someone)

1

少すこししか

(nothing) but a little

1

学がく歴れき

academic background; academic credentials; academic record

1

痛いたい目めに遭あう

to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to feel pain

1

手て数すう料りょう

(handling) fee; charge (e.g. for a cancellation); commission; brokerage

1

癒いやし

healing; soothing; therapy; comfort; solace

1

年ねん収しゅう

annual income

1

ばかにする

to make fun of; to look down on; to make light of

1

親おや孝こう行こう

filial piety; being kind to one's parents; taking care of one's parents

1

jpdb beta

Vocabulary list: 35-sai no Shoujo - Episode 8