indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
cry (e.g. of a baby); sob; whine; tearful voice; weepy voice
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
don't you think?; indicates question
at; in; at; when; by; with; so
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
small child; pipsqueak; short person; midget; small animal; runt
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
older sister; lass; young lady
suffix for familiar person
future; (future) prospects; bringing (from abroad, another region, etc.); bringing about; giving rise to
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to tell someone's fortune; to divine (the future); to predict; to forecast
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
large; big; older; senior; final; ultimate
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
beautiful woman; (a) beauty; belle; good-looker
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
when it becomes; when it comes to
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
(one's) figure; build; physique; style
outstanding; excellent; exceptional; distinguished; unrivaled; surpassing (e.g. beauty)
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
yes; yeah; hum; hmmm; oof
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
already; yet; soon; shortly; further; more
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
dad; daddy; papa; sugar daddy
honorific/polite/humble prefix