to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
when it becomes; when it comes to
tension; mental strain; nervousness
chime; bell (e.g. doorbell)
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
living; lifestyle; living room
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
where; what place; how much (long, far); what extent
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
feeling; sense; impression
honorific/polite/humble prefix
drill bit; drill; drill (practice); drill (Mandrillus leucophaeus)
these days; nowadays; now; at present; recently; lately
generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual
junior high school; middle school; lower secondary school
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
try; attempt; try (rugby)
junior high school student; middle school pupil
of course; certainly; naturally
match (to light fire with)
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
my; one's own; personal; privately owned
I (alphabet letter); i; I; iodine (symbol)
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
that child; that kid; that boy; (arch.) you
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
to the last; persistency; thoroughness