to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
to subsist; to keep on living
thoughtless; inconsiderate; tasteless; cruel
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
to rise; to erect; to get up
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
eternal; unlimited; endless
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
(arch.) it is not so; no; never mind
to put on airs; to act big; to throw one's weight about; to be overbearing; to be domineering; to be bossy
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
ball (for sport, games, etc.); kemari; type of football played by courtiers in ancient Japan
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
nurse call; a patient's call button in a hospital
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way
corridor; hallway; passageway
to pass (of time); to elapse
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
story; tale; talk; discussion
near; close; beside; vicinity; proximity; besides
to suffer; to groan; to be worried
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to continue; to keep up; to keep on
answer; reply; response; answer; solution; result
it's been a long time; long time no see
how have you been?; (lit.) nothing (untoward) has happened, has it?
as usual; as always; as before; as ever; still
diagnosis and treatment; medical care
(another's) daughter; young lady
the last moment; the very end