Sunday;  day (of the month);  counter for days;  Japan
 indicates sentence topic;  indicates contrast with another option (stated or unstated);  adds emphasis
 teacher;  instructor;  sensei;  title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.;  intimate or teasing form of address; (arch.)  one's elder
 hello;  good day;  good afternoon
 suffix for familiar person
 quantity;  amount;  volume;  number;  amount of money
 indicates a question;  or;  whether or not;  some- (e.g. something, someone);  hmm;  huh;  very
 too;  also;  both A and B;  A as well as B;  even;  as much as
 needle;  pin;  hook;  stinger;  thorn;  hand (e.g. clock, etc.);  pointer
 to shine;  to glitter;  to be bright
 this time;  now;  next time;  another time;  recently;  lately
 breath;  breathing;  tone;  mood
 indicates direct object of action;  indicates subject of causative expression;  indicates an area traversed;  indicates time (period) over which action takes place;  indicates point of departure or separation of action;  indicates object of desire, like, hate, etc.
 big;  large;  loud;  extensive;  spacious;  important
 to smoke;  to breathe in;  to suck;  to sip;  to absorb;  to soak up
 ah!;  oh!;  yes;  indeed;  aah;  gah
 you said;  he said;  if ... then;  do you seriously think that;  I already told you;  you should know by now that;  the said ...
 to continue;  to last;  to continue (without a break);  to be unbroken;  to occur again and again;  to lead to;  to connect to
 limit;  limits;  degree;  extent;  the end;  the last;  as long as ...
 to speak;  to say;  to vocalize
 to see;  to look;  to examine;  to look over;  to look after;  to attend to;  to experience
 indicates sentence subject (occasionally object);  indicates possessive (esp. in literary expressions);  but;  however;  regardless of;  whether (or not)
 considerably;  fairly;  quite
 moving forward (e.g. vehicle);  onward movement;  advance (work, procedure, etc.);  advancement;  progress (of a disease);  disease progression
 indicates possessive;  nominalizes verbs and adjectives;  substitutes for "ga" in subordinate phrases;  (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion;  (at sentence-end) indicates emotional emphasis;  (at sentence-end, rising tone) indicates question
 such things as ...;  and ... and;  the minute (that) ...;  no sooner than ...;  be;  is;  o
 skillful;  skilful;  delicious;  appetizing;  fortunate;  splendid
 to work;  to labor;  to function;  to operate;  to commit (e.g. a crime);  to perpetrate
 that being the case;  because of ...;  the reason is ...;  given that ...
 dysphagia (symptom of difficulty in swallowing);  dysphagy
 to get up;  to rise;  to wake up;  to be awake;  to occur (usu. of unfavourable incidents);  to happen
 easy;  likely to ...;  have a tendency to ...;  easy to ...
 tide;  current;  sea water;  opportunity;  chance;  thin soup of fish or shellfish boiled in seawater
 yes;  that is correct;  understood;  I see;  present;  here;  pardon?
 also;  too;  not ... either;  (it's not possible) no matter what;  although one might wish otherwise
 attention;  notice;  care;  caution;  advice;  warning
 necessary;  needed;  essential;  necessity;  need;  requirement
 and;  besides;  because;  since;  the thing is;  for one thing
 what;  how many;  many;  a lot of;  several;  a few