the interbrain; the diencephalon
quotation; abstract; selection; summary
unapproachable; inaccessible; difficult to access
head (of a university department); chairperson
smooth words make smooth ways; it's not what you say, it's how you say it
first year of junior high school; first-year junior high school student
admission ticket for an examination
athlete's foot; water boatman (esp. species Hesperocorixa distanti); Asellus hilgendorfi (species of aquatic sowbug)
crowd (e.g. of spectators); huge audience
watch store; watch dealer
to act the goody-goody; to pretend to be nice
subjective symptoms; patient's complaints
thriving (prosperous) business; rush of business
second year of junior high school; second-year junior high school student
easily bored; quick to lose interest; fickle; capricious
you bastard!; you son of a bitch!
home visitation (esp. a teacher visiting a student's home); home visit; house call
to confess one's love; to profess one's feelings
before the week is out; before the week is over; within the week; sometime this week
grace (of God); divine favour; benefit; efficacy
pouring alcohol; person pouring alcohol for guests or customers (typically a woman); (apprentice) geisha; dancing girl
middle of a field; middle of a country; field of contest
name of a piece of music; (musical) number; (musical) program; programme; selection (of music)
student number (for seating, etc. in class)
goddamn idiot; moron; nitwit
after having come this far; now that we've come this far