what; how many; many; a lot of; several; a few
food; foodstuff; eating; appetite; meal; portion
even if; even though; although one might say; although called
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
nonexistent; not being (there); not having; not
eggs; egg; (hen's) egg; a ... in the making; future (lawyer, doctor, etc.); beginning
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
look!; see!; here!; there!; hey!
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
large serving; large portion
such; like that; that sort of
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
only; merely; just; at most; no more than
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)
Hamburg steak; hamburger steak
set meal; special (of the day)
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
gyudon; rice covered with sliced beef, usu. with fried onion
is not; am not; are not; isn't it?
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
student (esp. a university student)
it's not like; it isn't as if
to get angry; to get mad; to lose one's temper; to scold; to tell (someone) off
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
then; well; so; well then
next; following; subsequent; stage; station
father; dad; papa; pa; pop; daddy
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
lots of; a ton of; a mountain of; piles of; heaps of; so many
to say; to speak; to tell; to be called
food expenses; money for food; charge for board
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
earnings from a part-time job; part-time job pay
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
store; shop; establishment; restaurant
amount sold; sales; proceeds; takings; turnover
making do; getting by (somehow); managing
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty