(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
to strike; to hit; to attack; to bash; to sound out (someone's views); to pound (meat or fish); to chop into small pieces
what!; oh; what the heck; what the; damn
taste; elegance; appearance; air; the likes of ...; lowly people such as ...
great; excellent; distinguished; important; awful; terrible
head of a family; patriarch; matriarch
castle (in place names); castle; fortress
nobleman; dignitary; feudal lord (of the Edo period); daimyo; man brought up away from the world; arrogant man with little knowledge of the ways of the world
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
king; king; king (chess piece)
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
fellow; guy; thing; object; he; she
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
by myself; in person; by oneself
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
he; she; that guy; that; that one; that thing
super-; ultra-; extremely; really; of course; definitely
poverty-stricken; destitute; poor; penurious
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that)
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
never mind that; don't worry about that; listen up
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
mum; mom; mummy; wifey; dear; missus
to step aside; to move (out of the way); to make way
Alice band; (horseshoe-shaped) headband (worn over the forehead); hairband
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
will (to do something); drive; motivation; enthusiasm; eagerness
-like; sort of; similar to; resembling
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
May; fifth month of the lunar calendar
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
cola (carbonated soft drink); kola tree (Cola acuminata, etc.); cola tree
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
fat; chubby; fatso; fatty; fat person
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
pine tree (Pinus spp.); highest (of a three-tier ranking system)
shop; store; someone who sells (something) or works as (something); someone with a (certain) personality trait; house; roof
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)