unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (like a child); no!; no no!
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
not a chance; not likely; oh no; yuck; fault; defect
extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness
remaining; left-over; excess
you bastard!; you son of a bitch!
to knock (someone) to their feet; to knock down; to send flying; to strike; to drive away (one's sorrows, worries, etc.); to dispel
(one's) wife; (someone's) wife; landlady
to take back; to regain; to get back; to recover
all out; like hell; like crazy; desperately; (lit.) expecting to die
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
delay; lag; postponement; falling behind
victory or defeat; match; contest; game
ronin; masterless samurai; high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination; person out of work; jobless person; (arch.) wanderer
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
change; modification; alteration; revision; amendment
entering a higher-level school, esp. going on to university
have a good day; take care; see you
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
feeling good; feeling at ease; feeling easy
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
wife; your wife; his wife; married lady; madam
to suffer; to groan; to be worried
abrupt; sudden; unexpected
loudly (wailing, making a noise, etc.)
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
why; oh; no!; quit it!; stop!
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
handshake; reconciliation; joining hands; cooperation
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
ghost; apparition; goblin; monster; something unusually large
long ago; already; a long time ago
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
cerebral infarction; (ischemic) stroke