jpdb beta

to love one another; to be affectionate towards each other; to have sex; to make love

1

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

1

to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to

1

indicates concession or compromise; indicates permission

2

yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)

1

if anything; conversely; putting it the other way around; coming at it from the opposite angle

1

to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed

1

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

1

house (e.g. of Tokugawa); family

2

collapse; crumbling; breaking down; (radioactive) decay; disintegration

1

how much; something over; and something; however (much); no matter how

2

very much; exceedingly; extremely

1

to end; to come to an end; to close; to finish

3

but; however; provided that

1

to climb over; to get over; to surmount; to overcome; to surpass; to overtake

1

married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)

1

all (there is); as long as there is

1

eternity; perpetuity; permanence; immortality

1

immortal; undying; indestructible

1

oh; yes; huh?; hm?

1

timing

1

happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying

4

tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well

1

to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept

1

to be deeply impressed; to take to heart; to engrave on one's heart; to bear in mind; (lit.) to engrave in one's liver

1

to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after

1

to do so; to do thus

1

clapping hands; applause

3

end; close; termination

1

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

1

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up

1

to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up

2

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

9

(sound of) laughter; laughing voice

1

means; is; as for

1

innocent; simple-minded

1

insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy

2

father-in-law; foster father; stepfather

2

pretext for not revealing something (e.g. actual reason for one's failure, vested interest, etc.)

1

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

1

brat; kid; urchin; preta; hungry ghost

1

neck; head; dismissal; discharge

1

to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about

1

bath

1

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold

2

understood; I see; OK; present; here

1

hey; say; look

4

recently; lately; these days; nearest; closest

1

strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance

1

alone; by oneself; on one's own

1