jpdb beta

compared to

1

indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation

1

very small; tiny

1

to be able (to); to be possible (to)

1

morning; breakfast; (arch.) next morning

1

raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced

1

juice; soft drink (usu. fruit-based); sweetened drink

2

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

2

to gnaw; to nibble; to bite; to dabble in; to have a smattering of

1

to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress

1

day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date

1

to drink too much

1

basket clam (Corbiculidae spp.); freshwater clam; freshwater mussel

1

miso soup

1

dislike of very hot food or drink; inability to take hot food; (lit.) cat tongue

1

to cool something down (e.g. by adding water)

1

to perspire; to sweat

1

wet towel (supplied at table); hot, moistened hand towel

1

lukewarm; tepid; lenient; (arch.) slow; (arch.) stupid

1

cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling

1

both; both sides; both parties

1

preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)

1

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

1

tossing and turning while asleep

1

sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)

1

state; state of affairs; appearance; look; sign; indication

1

futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)

1

important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident

1

fan; enthusiast; lover (of); fan (e.g. electric)

1

bothersome; tiresome; bother to do

1

may; might; perhaps; may be; possibly

1

to end; to come to an end; to close; to finish

1

to speak ill of; to disparage

1

to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of

1

every day

1

fan letter; fan mail

1

under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side

1

bottom; buttocks

1

to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out

1

soul; spirit

1

to dwell; to live; to stay at; to take shelter at; to be pregnant; to be part of a constellation

1

property; fortune; assets

1

by the way; in this connection; incidentally; in passing

1

end; conclusion; last; final; no sooner than; once

1

where; what place; how much (long, far); what extent

1

to change one's clothes

2

procedure; process; proceedings; formalities

1

to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight

2

come; come now; well; who knows; well now; let's see

1

to subsist; to keep on living

1