while; during; while; although; all; both
the future (usually distant); future tense; the world to come
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
to have a talk; to tell a story
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
(period of) a year; during an era
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
and; and then; thus; and now; and finally
to set (sun); to become dark
in this way; thus; such; uh...
breathing of a sleeping person
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve
to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful
poor; pitiable; pathetic; pitiful
you (plural); all of you; you all
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
middle-aged man; Buddhist priest
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
passage (of people, traffic); passing; common usage
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
rubbish; trash; garbage; refuse
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
teacher; previous ruler; previous lord; lord of the previous generation
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
and yet; though; when; in spite of
perhaps; possibly; by some chance; by some possibility
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
super-; ultra-; extremely; really; over; more than
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
that's enough!; cut it out!; get a life!
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
to do something in readiness for; to get something (needful) done
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
don't try and tell me that!; don't try that shit on me
champion of justice; knight in shining armor; crime avenger; hero; super hero
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
disorderly; messy; absurd; unreasonable; very; extremely