jpdb beta

chattering (teeth); (frozen, worried) stiff; rigid (personality, thinking, etc.); inflexible; voracious (e.g. work, study); without slack or pause

1

tension; mental strain; nervousness

1

to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)

1

crushing; squashing; crumpling; crinkling (into a broad smile); forming creases; forming wrinkles

1

with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)

1

understanding; comprehension; appreciation; sympathy

1

bento; Japanese box lunch

1

warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial

1

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

1

to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)

1

thanks; gratitude

1

lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit

3

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

4

sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive

1

both; both sides; both parties

1

to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)

1

appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style

1

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

2

forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what

1

next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour

1

(finger) ring

1

to lend; to loan; to rent out; to hire out

1

adds force or indicates command

1

you bastard!; you son of a bitch!

2

I can tell you; heh

1

in addition

1

present condition; existing state; status quo; current state

1

tailwind; fair wind; favorable wind (favourable); favorable condition (favourable); advantageous situation

1

withdrawal; retraction; revocation; repeal

2

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

1

nose

1

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

1

dining together; mess

1

counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun

3

finally; at last; in the end; after all; never (happened)

1

to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)

1

relief; peace of mind

1

worry; concern; anxiety; care; help; aid

2

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

1

no!; no no!; no, not at all

1

foreign; abroad; overseas

1

division (of company); operations department

3

to telephone; to make a phone call

1

granny; grandma; gran; old lady; old woman

2

idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)

1

long time

1

course; route; course (of study); program; lane (in running, swimming, etc.); course (of action); policy

1

business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...

1

promise; agreement; convention; rule; destiny; fate

3

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1