T-shaped wooden bell hammer
social distance; social distancing
collapse of the medical care system; medical care breakdown
one of these days; before very long; in the near future
party to welcome (e.g. new employees) and send off (e.g. retiring employees)
industrial physician; occupational health physician
udon cooked in a broth containing miso paste
close contact (with an infected person)
yellowtail and daikon cooked with soy sauce
working at home; telecommuting
Szechuan dish of noodles covered with a sauce of sesame paste and chili oil
ehehe (embarrassed laugh); ahaha
infection prevention; disease control
zaru soba (soba served on a bamboo draining basket with dipping sauce)
tonkotsu ramen; pork bone broth ramen
Sichuan (China); Szechuan; Szechwan
telework; telecommuting; remote work
online dating app; match-making app
authentication by facial recognition
kinpira gobō; braised burdock root; chopped burdock root (and sometimes carrot) cooked in sugar and soy sauce
germ; germs; bacteria; something harmful; vermin
safety administration; safety control; safety management
safe and secure; safe and worry-free
salmon (Salmonidae spp.); chum salmon (Oncorhynchus keta)
five characters; five letters; five-syllable verse of a waka, haiku, renga, etc.; first five syllables of a waka, haiku, renga, etc.
remote (work, device, etc.)
declaration of a state of emergency