black; black stone; guilt; guilty person
to smell sweet; to be fragrant
supervision; control; superintendence; director; superintendent; supervisor
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
end; ending; close; end of (one's) life; death
unevenness (of colour, paint, etc.); irregularity; unevenness (of quality, results, behaviour, etc.); inconsistency; fickleness; capriciousness
at; in; to; toward; to; for; because of
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
hey; you; hey; hey; hold on; yo
from now on; after this; in the future; from here; from this point
already; yet; soon; shortly; further; more
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
method; way; manner; process; procedure; means
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
please (give me); please (do for me)
acquired immune deficiency syndrome; AIDS
at; in; at; when; by; with; so
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
Kyūshū (southernmost of the four main islands of Japan)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
in the meanwhile; during the time
mountain; hill; mine; (mountain) forest; heap; pile; protruding or high part of an object
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to fill with (emotion, enthusiasm, power, etc.); to imbue with; to fill a space (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. of a voice)
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
founder of a religious sect
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness