to pilfer; to filch; to swipe
to apologize; to apologise
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to betray; to turn traitor to; to double-cross
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
(sound of) laughter; laughing voice
debut work; one's first work
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
participation; joining; entry; adherence
international; diplomatic intercourse
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
study subject; course of study; department (university, etc.)
life; living; I; me; student
unthinkable; unexpected; outrageous; offensive
flowers budding; blooming; flowering; showing results; becoming popular; blooming
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to go against; to oppose; to disobey; to defy
particle indicating that the speaker is trying to recall some information