to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
adds force or indicates command
unevenness (of colour, paint, etc.); irregularity; unevenness (of quality, results, behaviour, etc.); inconsistency; fickleness; capriciousness
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
(a) little; somewhat; somehow
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
major; large; the Major Leagues; Major League Baseball; major (key, scale, etc.); (oil) major
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
how; in what way; how about
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
lowly people (Edo period); eta
be; is; did; (have) done; please; do
origin; source; exit; point of departure; time to take action
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
please (give me); please (do for me)
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
nonexistent; not being (there); not having; not