jpdb beta

to dance (orig. a hopping dance)

2

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

3

irritating; annoying; tedious (work, person, etc.); boring; depressing; dark (e.g. story)

1

Ryouta

8

both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold

1

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

7

all; everyone; everybody

1

time when slow music is played for cheek-to-cheek dancing

1

to; towards; for

3

drink; beverage

1

to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)

5

thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight

6

was

2

oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!

3

work; job; labor; work

5

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

6

to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve

1

thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue

3

yes; yeah; hum; hmmm; oof

8

case; situation

1

I'm off; see you later; to go (and then come back)

1

have a good day; take care; see you

1

six (long cylindrical things)

2

tree; shrub; bush; wood; timber

1

direction; district; area; field (e.g. of study); sphere; quarter

1

driver; chauffeur

2

to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)

1

to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn

2

hey; hold on; come on

4

to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish

1

to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted

2

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

16

to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square

2

very; greatly; much; just about to; almost; very nearly

1

human; humane

1

lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb

1

somehow; how; in what way; why; what kind of

1

intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation

2

counter for people

1

the public; general public

1

(in the) presence (of); in front (of); before (someone)

1

denial; negation; negation (logic); NOT operation

1

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

5

extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of

2

to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend

2

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

1

to that extent; to that degree; so much; so

1

bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive

3

cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration

1

to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk

1