store; shop; establishment; restaurant
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
serving (of food); helping; chilled soba served on a dish (often on a wicker basket or in a shallow steaming basket) with dipping sauce
this way; this direction; here; this (one); I; me
now; the present time; just now; another; more
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
book; volume; this; present; main; head
in appearance; to look at; judging from appearances
to; for; in order to; for; as for; regarding
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
honorific/polite/humble prefix
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
to look toward; to have one's eyes drawn towards something
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
sexual desire; physical love; Eros (Greek god); Eros (asteroid); event-related optical signal; EROS
contents; interior; substance; content; (sword) blade
to stir up; to poke (the fire); to beat (an egg); to arouse (interest, feelings, etc.); to stir; to stoke
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
to see; to look; to watch; to try to
please (give me); please (do for me)
shading off; gradation; bokashi composting; fermented composting
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
such; this sort of; like this
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that