indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
to cry; to weep; to sob; to howl
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
to yield to temptation; to succumb
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
because of; owing to; due to
to come to like; to become fond of; to fall in love
seriousness; earnestness; truth; sanctity
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
never mind that; don't worry about that; listen up
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
anyone; anybody; everyone; whoever
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
absurd; ridiculous; silly; ludicrous; nonsensical; asinine
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
honorific/polite/humble prefix
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
happiness; good fortune; luck; blessing
door (Western-style, car, etc.)
opening and shutting; opening and closing
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
confidence; trust; faith; credit (finance)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal