more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
trump card; ace up one's sleeve; secret weapon
order; command; decree; (software) instruction; statement
in search of; in order to look for
gear; speed (e.g. 4-speed transmission)
appointment; nomination; ordination; commission; designation
scenery; scene; landscape
to open out (of a view, scenery, etc.); to spread out; to improve (of luck, prospects, etc.); to get better; to develop (of a town, civilization, etc.); to become civilized; to be sensible
physical condition; state of health
unusual event; strange occurrence; strange phenomenon; something abnormal; change (for the worse); accident
hospitalization; hospitalisation
miscarriage; (spontaneous) abortion; abortive birth
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
-less; lacking; non-existing
Kanto; region consisting of Tokyo and surrounding prefectures; Kanto; north-eastern half of Japan (during the feudal era)
Kōshin'etsu region (including Yamanashi, Nagano and Niigata prefectures); Koshinetsu
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
police officer; policeman; policewoman
identical; same; one and the same; fair; equal treatment; without discrimination
perpetrators of (some) crime; (some type of) crime
potentiality; likelihood; possibility; availability
exceedingly; extremely; decisively
that; the matter in question
don't you think?; indicates question
all over the body; from head to foot; all over
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
trace; tracks; site; remains; scar
receiving an electric shock
symptoms; condition (of a patient)
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
proposal; proposition; suggestion
abuse; ill-treatment; maltreatment; mistreatment; cruelty
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
(medical) doctor; physician
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
to cease; to desist; to cut it out; to lay off (an activity); to drop (a subject) to abolish; to resign
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life