jpdb beta

unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected

4

goddamn idiot; moron; nitwit

1

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

1

there; the spot; the place; then and there; on the spot; immediately

1

to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come

1

together (with); at the same time; in one lump; in the same category

3

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)

2

(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time

1

a bit more; a bit longer

1

lower back; waist; hips; body (of hair, noodles, paper, etc.); resilience; spring

1

to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include

3

flow of electric current; supply of power; turning on electricity; applying electric current; passing an electric current (through)

5

no; you're welcome; not at all; don't mention it

2

no!; no no!; no, not at all

1

(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally

1

intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation

1

he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!

2

punishment (of children); spanking; smacking; criminal punishment (esp. execution; Edo period)

1

any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand

1

to do what one is told to (esp. of a child); to take someone's advice; to listen to what someone says; to do what one wants something (one's body, legs, etc.) to do; to work as expected (e.g. of a machine); to obey (one)

1

shriek; scream

3

willpower; guts; determination; character; nature; disposition

1

to reinsert; to put in again; to refocus (one's mind); to renew (one's resolve); to pour again (e.g. tea); to brew afresh

1

to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)

4

(just) a little more

5

to be sticky; to be adhesive; to persevere; to persist; to stick to

2

pain; ache; -algia

1

to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want

1

disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!

3

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

1

rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless

1

improvement (e.g. in skill, ability); advance; progress; communication of opinions of the general populace to those of high rank

1

OK; okay; fine (without); not needed; unnecessary

2

panting; gasping; heavy breathing

2

sobbing; sob; weeping

2

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

Nagano Prefecture (Chūbu area)

1

mountain villa; mountain retreat; mountain cottage

7

somehow; for some reason; without knowing why

1

triangle; triangular shape

1

roof

1

to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)

1

car; automobile; vehicle; wheel; castor; caster

3

necessary; needed; essential; necessity; need; requirement

1

to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base

1

I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)

3

suitcase; trunk; trunk (of a car); boot; (trunk) line

4

to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out

1

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable

1

luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)

2