imperial lands; lands blessed by the emperor's reign
putting into operation; invocation
to be unable to just watch (without doing anything); to be unable to look on in silence; to be unable to overlook; to be unable to remain indifferent to
lucky; nice!; score!; bingo!
to accompany; to follow; to keep up with
to forget oneself; to lose control of oneself
unwelcome; nerdish; unpopular
yell (of encouragement); cheering (esp. for a school sports team)
trial of strength; test of one's strength (stamina)
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
good feeling; good will; favourable impression; favorable impression
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
valid; effective; yuko (judo)
gathering material (for an article, novel, etc.); collecting information; covering (an event, incident, etc.); reporting; interview (for a news story)
one part; one portion; one section; one copy (of a book); (one) complete set (of books)
cancellation; liquidation; resolution; reduction (e.g. of stress)
in order to do; for the purpose of doing; must; should
addition; supplement; appending; appendix
decisive action; going through with; daring to do; carrying out
reappearance; reemergence; return; reproduction; reenactment; recreation
videotape recorder; VTR; video recording; pre-recorded video shown during a television programme
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
to read (a book); to open (a book) to read; to unravel (e.g. a mystery); to discover (the truth)
entirely useless; completely worthless; no no; don't!
by a strange coincidence; in an unexpected turn of events; by chance; by accident
participation; joining; entry
attack; attack (on a difficult task); tackling; making an assault (on a summit); attack
to be worried; to be troubled
floor; dance floor; sales floor; floor (of a building); storey
to get tired of; to tire of; to lose interest in; to become sated; to become satiated; to have one's fill
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
solution (of an equation, inequality, etc.); root (e.g. of a polynomial); solution (to a given problem); answer; explanation; interpretation
ugh; yuck; ick; blech; damn; crap
to climb over; to get over; to overcome (a difficulty, obstacle, etc.); to surmount; to surpass (a predecessor); to overtake
success; achievement; succeeding (in life); (worldly) success; prosperity
double; double bed; hotel room with a double bed; double-breasted; double-cuffed; double width (of cloth; usu. 1.42 meters); doubles (e.g. in tennis)
small build; small stature; petite; small pattern
love at first sight; being taken with someone at the first meeting
all; completely; totally; entirely; thoroughly
one (thin, flat object); one sheet
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said