jpdb beta

to return; to come back

1

trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention

1

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

1

to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out

1

after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.

1

television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast

2

rather than

3

rank; place (e.g. first place); decimal place; counter for ghosts

1

delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient

1

medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)

1

Bonin white-eye (Apalopteron familiare)

2

inside; interior; among; within; middle; center; during

3

to go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)

1

specialist shop; shop specializing in a few types of product

1

along the river; riverside

1

small; little; tiny

1

at that time; at that moment; then; on that occasion

1

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

1

self-consciousness; self-awareness

1

second hand (of clock)

3

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

4

few; a little; scarce; insufficient; seldom

2

certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)

3

information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.

1

wide

1

variety show (e.g. on TV)

1

ranking; toplist (e.g. of WWW sites)

1

reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about

1

to enjoy (oneself)

1

case; situation

1

is not; am not; are not; isn't it?

9

how; in what way; how about

3

state of affairs (around you); situation; circumstances

1

sex; sexual intercourse; (one's) sex; gender

5

for generations; hereditary; generation after generation

1

digital versatile disc; DVD

1

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

2

real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)

1

serious; earnest; honest; real; legit

1

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

2

by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly

1

mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door

1

to remain; to be left

1

sound of bubbles (or other small objects) being popped; lumpy sensation (e.g. of food); little bits; small grains

1

food texture; mouthfeel

1

on purpose; deliberately; intentionally

1

coarse; rough

1

to cross over (e.g. mountain); to go across; to get over (e.g. hardship); to pass time (e.g. a winter); to surpass; to be better than; to move house

1

(cow's) milk

1

to take off (clothes, shoes, etc.); to undress

1