journal; magazine; periodical
to read a large number (of); to read widely; to read everything that one can lay one's hands on (usu. of specific type, genre)
hair style; coiffure; hairdo
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
study; research; investigation
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
what is called; as it is called; the so-called; so to speak
changing one's image and becoming more social and extroverted upon entering high school
in that way; thus; so; so?
pleasant feeling; good vibes
to lead (a) life (usu. preceded by the type of life)
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
to pass (of time); to elapse
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
together; at the same time; same; identical
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
at last; finally; barely; narrowly; just
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
entreaty; supplication; petition
to cut apart (cloth, paper, etc.); to sever (ties); to break off (relationship); to cut off (enemy's retreat); to block (road, etc.)
guilty (feeling, conscience, look, etc.); (feeling) uneasy
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
girl; daughter; baby girl; young woman
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
what; how many; many; a lot of; several; a few
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
in the same way as; just like
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
a long time (since the last time); first in a long time
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
not understanding; not knowing
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
different person; another person; someone else; changed man