one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
recently; lately; these days; nearest; closest
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
just right (time, size, length, etc.)
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
to have a talk; to tell a story
living; life (one's daily existence); livelihood
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
to take; to carry (something) away; to bear
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
girl; daughter; baby girl; young woman
fellow; mutual; companion; comrade
like; similar to; as with; in the same way
absorption; suction; attraction
bothersome; tiresome; bother to do
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
fellow; guy; thing; object; he; she
first of all; at once; right away; for now; for the time being
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
be considered; be deemed; be thought to be
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
the person in question; the person themselves; said person
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
harmless and inoffensive; bland; tepid
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
wrong; different; not like that