respect; esteem; reverence; honour; honor
stimulus; impetus; incentive; encouragement; motivation; provocation
being enthusiastic about; being wild about; being absorbed in; being engrossed in; being devoted to
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
sultry; sweltering; stuffy; uncomfortably hot-looking (clothing, etc.); stuffy-looking
to feel; to sense; to experience
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
audience; spectator; spectators
singing voice; (sound of) singing
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
some people; a few people; several people
piece; fragment; one (object)
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
successive generations; successive emperors
base; basis; base (e.g. military); depot; base; base bag
curry (esp. Japanese curry); rice and curry
section manager; section chief
basket clam (Corbiculidae spp.); freshwater clam; freshwater mussel
virginity (of a male); virgin; (Catholic) nun; sister
carelessly; inattentively
favorite (to win); favourite; likely winner; one's heart's desire; first choice
irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial
to be finished; to be completed; to be done
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
blue; azure; green; pale; gray; unripe
to go (somewhere) with a purpose
to behave buggily (of software); to act up; to behave strangely
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
painful; heartrending; trying; oppressive; suffocating; miserable