jpdb beta

season (period in which regulated games are played); season (division of the year); season (of a TV show, etc.); season (for doing something, e.g. ski season, entrance examination season)

2

to step over; to step across; to stride over; to stretch over; to span; to bridge

1

how many times?

1

nature; spontaneity; natural airhead

1

to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon

2

highly virtuous monk; monk; Buddhist solitary; Buddhist missionary; saint (i.e. a virtuous person); (arch.) emperor; master

1

south

1

consequence; outcome; result; blame

1

box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building

2

root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature

2

ice; ice cream; icecream; (arch.) usurer; (arch.) usury

2

in those days

1

to be ...-ing; to have been ...-ing

3

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

2

in history; ever; historical

1

erotic; sexy; arousing; risque; sultry

1

cream; ice cream

1

to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of

1

side; flank; profile; aspect; dimension

1

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

2

by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly

1

won't do (for me)

1

nonsensical; unreasonable; awfully; extremely; disorder; confusion

1

touching (somebody)

1

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

1

someone (unspecified, but someone in particular); a certain person

1

twice

1

excitement; stimulation; agitation; arousal

1

detective

1

new face; newcomer; rookie; modern humans (from Cro-Magnon man onwards)

1

they

1

to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)

1

that sort of; like that

1

standoffishly; primly; pungently (of a smell); acridly; long and pointed (e.g. of a nose); popping (of ears)

1

attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat

2

there; over there; genitals; private parts; that far; that much

1

absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming

1

let me see; well; errr ...; uhh ...

1

everyone; anyone; no one; nobody

1

to dazzle one's eyes; to hold one's gaze; to fascinate; to captivate

1

was

2

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

1

at present; currently; so far; for now; for the time being

1

three people

1

reappearance; reemergence; return; reproduction; reenactment; recreation

3

way; method; means; resource; course

1

to make fun of; to look down on; to make light of

2

maintenance; preservation; improvement

2

ladle; dipper; wild chervil (Anthriscus sylvestris); cow parsley; keck

1

scary

1