samgyeopsal; sliced pork belly cooked on a tabletop grill
gochujang (Korean red chili paste)
Terrace House (reality TV show) (abbr)
through pass; through ball
soaked; drenched; sopping; incessantly (raining); drizzling
big chance; big opportunity
small car dealership; auto repair shop selling cars; wheelwright; cartwright; rickshawman; rickshaw station
lyrics; lyric (poetry); lyrical
fifth year of elementary school; fifth year elementary school student
principal object of worship at a temple (usu. a buddha or bodhisattva); principal image; idol; the man himself; the person at the heart of the matter
to make laugh; to set to laughing
kendama; Japanese bilboquet (cup-and-ball game)
tamago kake gohan; raw egg mixed with white rice, often seasoned with soy sauce
terraced house; terrace house; row house; (detached) house with a terrace
skateboard; skateboarding
athletics; sports; adventure course; (outdoor) obstacle course
division; section; demarcation; (traffic) lane; compartment; classification
all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy
jack of all trades, master of none
field overseer; site foreman
cartilage; nankotsu; (dish of) gristle (usu. of chicken, deep-fried)
holding on to; sticking to
repentance; confession; penitence
foreign-made car; imported car; paddle wheel