to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
to be overturned; to be reversed; to turn over; to fall down; to tumble down; to topple over
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
how much; how many; however (much); no matter how; what matters is ...; it all comes down to ...
clanging; banging; throbbing (headache); pounding; fully; vigorously
heart; mind; bottom of one's heart; core (of one's character); centre; center; heart (organ)
to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up
stiff (atmosphere, manner, etc.); cold; unfriendly; thin and bony; scrawny
division; section; demarcation; (traffic) lane; compartment; classification
room; chamber; apartment; flat; stable
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
repentance; confession; penitence
locking on (to a target, esp. by radar)
feather; plume; wing; blade (of a fan, propeller, etc.); shuttlecock (in badminton); shuttlecock (in hanetsuki); arrow feathers
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
detective; investigator; sleuth; detective work; secret investigation
sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor
offender; criminal; culprit
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
event; affair; incident; case; plot; trouble
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
stupid; meaningless; worthless; hopeless (person, situation); beyond help; beyond saving
piece of junk; worn-out article; clumsy; useless; dismantled car; hitting (with fist)
victory or defeat; match; contest; game
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
holiday; day off; sleep; rest; Good night
although; despite; whereas; while; if only; I wish
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
last; final; end; conclusion; rust
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
serious; earnest; honest; real; legit
seriousness; earnestness; truth; sanctity
petty; small-minded; stingy; poor (performance, etc.); bad; unskilled