in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
memory; recollection; remembrance; memory; storage
expression; representation; description; representation (of a group)
way; method; means; resource; course
looking good; sounding good; (of) good appearance
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
to pass (of time); to elapse
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
to recall; to remember; to recollect
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series; -type
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
soon; before long; slowly; quietly; already; about time
particularly; especially; in particular; expressly
love; romance; tender passion; emotion; affections
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
(at) a glance; (judging from) appearances
honest; frank; candid; honestly; frankly
beginning; outset; first; onset
meaning; point (e.g. of a statement); gist; goal; intent; object
boring; dull; uninteresting
carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky
song lyrics; words of a song; libretto
I see; that's right; indeed
singing voice; (sound of) singing
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
lyrics; lyric (poetry); lyrical
to sing; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)
earrings (for pierced ears); ear piercing; body piercing
cartilage; nankotsu; (dish of) gristle (usu. of chicken, deep-fried)
to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
to swell (from inflammation); to become swollen
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
painful; sore; cringy; embarrassing
massage (esp. anma, a traditional form of Japanese massage); masseur; masseuse; (arch.) blind person