though; notwithstanding; although
one's own problem; one's own issues
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
how; in what way; how about
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
to feel; to sense; to experience
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
feeling; sense; impression
alone; by oneself; on one's own
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
inside; interior; among; within; middle; center; during
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
draining basket (traditionally made of bamboo); colander; something full of holes; zaru soba; strong drinker; someone who can drink like a fish
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
with these words; while saying
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
washing (esp. dishes and laundry)
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
advance; moving forward; progress
living; life (one's daily existence); livelihood
to sum up; to summarize; to summarise
tamago kake gohan; raw egg mixed with white rice, often seasoned with soy sauce
than; from; out of; except; but; more
boy; son; baby boy; young man
3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma
time; hour; period; class
tension; mental strain; nervousness
this way; this direction; here; this (one); I; me
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
confidence; trust; faith; credit (finance)
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
please (give me); please (do for me)
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still